Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Profilo pp.carlton
▪▪‎Ĉiuj tradukoj
•‎Petitaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎Listo de projektoj
•‎Leterkesto


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Ĉiuj tradukoj

Serĉu
Ĉiuj tradukoj - pp.carlton

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 1 - 20 de proksimume 26
1 2 Malantaŭa >>
130
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka εχει χασει την εμπιστοσυνη του γενικα εκει που το...
εχει χασει την εμπιστοσυνη του γενικα
εκει που το καλοκαιρι ημουν στα χωρισματα, σου λεει τωρα τι εγινε?
εγω τι ρολο βαραω, του κλόουν? τι να περιμενω...ενα ονειρο?

Kompletaj tradukoj
Angla he has lost...
88
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka Δεν εισαι αδεια το που δε βιωνεις το γεμισμα που...
Δεν εισαι αδεια το που δε βιωνεις το γεμισμα που εχεις μεσα σου ειναι.
Κανε το Ονειρο για λιγο μεχρι να ερθει.

Kompletaj tradukoj
Angla You're not hollow...
201
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka Sorry για την ώρα που σε πήρα τηλέφωνο. Έτρεχα...
Sorry για την ώρα που σε πήρα τηλέφωνο. Έτρεχα όλο το πρωί και πίστευα ότι θα σε προλάβω στη διαδρομή επιστροφής στα πάτρια εδάφη.
Ελπίζω να μην δημιούργησα πρόβλημα.
Θα ήθελα να σου επαναλάβω ότι αυτός ο ζεστός, απλός φιλικός καφές να μείνει μεταξύ μας.

Kompletaj tradukoj
Angla My apologies for the late phone call. I was busy...
96
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka Άλλη φορά τα λέμε.
Δεν πειράζει, Σταύρο μου. Άλλη φορά τα λέμε. Βράδυ δεν μπορώ αύριο γιατί θα είμαστε στο εξοχικό και δεν έχω ίντερνετ εκεί.
Before edit: "den peirazei stavro mou. Alli fora ta leme. Bradi den mporo avrio, giati tha eimaste sto exohiko kai den exo internet ekei."

Kompletaj tradukoj
Angla Some other time we'll see each other.
54
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka Πρόσεχε...
Πρόσεχε...θα σου'ρθει ο Πορτογάλος εδώ και θα τα κάνει όλα ΟΠΑ...Λολ.
Before edit: "prosexe...tha sou rthei o portogalos edo kai tha ta kanei ola OPA...LOL"

Kompletaj tradukoj
Angla Watch out!!
28
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka Αυτό έγινε με μένα το μουρλοκομείο.
Αυτό έγινε με μένα το μουρλοκομείο.
before edit:ayto egine me mena to mourlokomio.

Kompletaj tradukoj
Angla That's what happened with me, the total lunatic...
34
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka afto einai to mail mou filia, kali douleia
afto einai to mail mou
filia, kali douleia
Transliteration accepted by <irini>

Kompletaj tradukoj
Angla This is my email.Kisses, good work.
47
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka Oraia foto exeis balei.... Myrizei thalassa, exei...
Oraia foto exeis balei.Myrizei thalassa, exei almira kai fos

Kompletaj tradukoj
Angla That's a nice photo you have there. ...
57
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka Για τα κόκκινα και λευκά αιμοπετάλια της Μαριας...
Για τα κόκκινα και λευκά αιμοπετάλια της Μαριας Υπαρχει μερος. Σαμοθράκη.

Kompletaj tradukoj
Angla For Maria's red and white blood ...
89
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka Σε ευχαριστω για τη φωτογραφια, ελπιζω να τα...
Σε ευχαριστω για τη φωτογραφια, ελπιζω να τα πουμε οποτε μπορεσουμε καποτε και απο κοντα.Το ευχομαι και το ελπιζω

Kompletaj tradukoj
Angla Thanks for the photo, I hope sometime we...
41
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka Λεο αφτο που ξρειαζομαι.Μου ελειψε ι επικοινονια...
Λεο αφτο που ξρειαζομαι.Μου ελειψε ι επικοινονια μας.

Kompletaj tradukoj
Angla I'm saying what I need. I've missed our communication.
1 2 Malantaŭa >>